参考消息网5月8日报道 据埃菲社5月7日报道,美国教育部长琳达·麦克马洪给哈佛大学写了一封充满语法错误的信,引发网友热议,还有网友对此进行严谨的纠错。
报道称,麦克马洪6日致信哈佛大学校长艾伦·加伯,警告他该校将不会从美国政府获得任何新的拨款,理由是这所著名大学“嘲弄”了美国的高等教育体系。
麦克马洪在这封3页的信中称,哈佛大学“未能履行法律义务、道德和信用及保持透明度的责任,也不符合任何学术严谨性的要求”。
就在麦克马洪将信函内容发布在X平台上之后,一位网友以“我们的‘教育’部长”为标题留言,给麦克马洪纠错。
这位网友强调的语法错误包括该小写的字母写成大写、不完整的语句、前后缺乏统一性的动词时态和混淆术语,比如将systematic写成systemic。
这位网友还在评论中表示,他并不认为自己作为一名博士生目前所从事的工作有什么优越性,但他认为教育部长“应该知道如何以五年级(10岁到11岁)的水平写作”。
据报道,一些网友称这名站出来纠错的作者是哈佛大学的学生,但实际上他是麻省理工学院的经济学博士生。
美国《独立报》的白宫记者安德鲁·范伯格也批评了麦克马洪这封信的写法,说“不管是谁写的,这是个几乎不识字的人”。(编译/王萌)